無事、「テレサ・カレーニョ・ユース・オーケストラ・オブ・ベネズエラ」の相馬公演は終了致しました。人口わずか３万５千人という小都市に、関係者を含めて180人をベネズエラから招聘して、コンサートを実施するという、かなり無謀な計画でした。しかし、既にお伝えしている通り、Motion Gallerryでのクラウドファンディングキャンペーンが目標金額に達成したことより、最終的にはなんとか赤字にならずにすみそうです。

何より、アンコールを含めて夜10時過ぎまで続いたコンサートに、子どもたち、そして多くの相馬市民の方々から大変盛り上がり、楽しかったとの感想を頂きました。最後の小曽根真さんも参加された「マンボNo.5」（KAJIMOTOさんフェイスブックリンク動画）は、今後、相馬では代々語り継がれるようになるかと感じました。また、池上彰さんと増田ユリヤさんのトークショーも、いつもテレビで見ているように、エル・システマのことを分かり易く説明してもらえてとてもよく理解できたとの声が寄せられています。

そして、ベネズエラの約160人の若者と、相馬、大槌の子どもたちとの交流が、本当に素晴らしい時間となりました。下記のメディア掲載欄からもご覧頂けます多くの新聞報道にあります通り、国、文化、言葉の違いを、音楽を共に奏でることで乗り越えて行ってくれたかと実感しています。TCYOの楽団長を務める、アリソン・ロベラさんは、「今回（交流プログラム）の経験で、相馬の子どもたちが私たちから学んだ以上を私たちは学びました」。プロ奏者として、ザルツブルグ音楽祭を始め、ヨーロッパ、米国で数多くの演奏をこなしてきている彼からか、そのように思って頂けたことを知り、心が震える思いです。

当日、ベネズエラでのエル・システマ事業を統括しているシモンボリバル音楽財団の広報担当からのインタビューに答えて、立谷相馬市長も、震災で傷ついた子どもたちの心の復興が、そもそも相馬でエル・システマが始まった切っ掛けで、音楽で子どもたちは未来に向かって困難を乗り越えると言われました。この表現こそが、まさにエル・システマの創設以来のモットーである、Tocar y luchar （奏でよ、そして、（困難と）闘え）です。なお、これらの、ロベラさん、立谷市長のコメントは、スペイン語ですが、シモンボリバル音楽財団のHPからご覧頂けます。

指揮者のクリスチャン・バスケスさん、ピアノソロの小曽根真さん、そして、TCYOの皆さん、本当に本当に貴重な時間を有難うございました。また、KAJIMOTOさんや相馬市の関係者、そして、クラウドキャンペーンを通して応援下さった寄付者の方に感謝申し上げます。

なお、現在アップしている写真は、すべてフォトグラファー田頭真理子さん撮影のものです。クレジットは、すべて、FESJ/2015/Mariko Tagashira。

>メディア掲載はこちら

Teresa Carreño Youth Orchestra of Venezuela (TCYO)

Christian Vásquez, Conductor

小曽根 真（ピアノ）