東京芸術劇場
コンサートホール
仲間とともに奏で、歌い、多様性と平和を祝おう
《開催延期のお知らせ》
新型コロナウイルスに伴う国内外の状況を鑑みて、
国内・海外含めた様々な出演者およびご来場いただくお客様が安全かつ安心して
音楽祭を楽しんでいただけることを最優先に考えた結果、開催延期を決定いたしました。
子どもたちの音楽祭に向けた努力が無駄になることがないよう、
現在延期公演を調整中でございます。
新型コロナウイルスの今後の状況を注視しながら、
詳細が確定次第改めてご案内をさせていただきます。
ご購入いただきましたチケットや、
世界子ども音楽祭サポーターならびにクラウドファンディングでいただいた
ご支援の払い戻しにつきましては、下記よりお手続きをご案内しております。
＜払い戻し受付期間＞
チケット： 2020年3月28日(土)〜5月31日(日) ※2020年4月20日変更
音楽祭サポーター・クラウドファンディング：2020年3月28日(土)〜4月30日(土)
引き続き、世界子ども音楽祭を応援いただきたく、何卒よろしくお願いいたします。
一般社団法人エル・システマジャパン
follow US
新着情報
音楽祭について
2020年、東京オリンピック・パラリンピックに先駆けて開催される世界子ども音楽祭。
出演するのは、国内で学ぶ３００名あまりと世界５大陸からの３２名の子どもたち。
生まれ育った環境も言語も、障害の有無もさまざまですが、
共通しているのは南米ベネズエラ発祥の誰にでも開かれた音楽教育プログラム、
「エル・システマ」の理念にもとに集っていることです。
さらに、エル・システマに共感する、国内外で活躍するアーティストたちが集結して、
子どもたちを支えます。
全く異なる言語や文化と出会った子どもたちは、
驚きや戸惑い、不安やもどかしさを感じることもあるでしょう。
しかし、そのような違いを乗り越えて「よい音楽をつくろう」と想いを一つにしたとき、
どのような音楽が生み出されるでしょうか。
子どもたちが挑む最大の難関は、ベートーヴェンの交響曲第9番「合唱付き」です。
奇しくも、2020年はベートーヴェンの生誕250年にあたります。
ベートーヴェンが聴力を失う中で苦難を乗り越え、人類の平和への願いを込めて生み出したこの歓びの賛歌は、さまざまな困難に立ち向かう子どもたちに力を与え、
音楽を通してつながりあう喜びを感じさせてくれるに違いありません。
この音楽の祭典にて、多様性と平和をともに祝いましょう。
プログラム
コーラス＆室内楽ステージ
日程
2020年4月3日(金) 19:00開演（18:00開場）
場所
東京芸術劇場 コンサートホール
曲目
≪コーラスステージ≫
上田 真樹 童声合唱組曲『あめつちのうた』 ほか
≪室内楽ステージ≫
サン=サーンス 七重奏曲 ほか
出演
≪コーラスステージ≫
指揮：
古橋 富士雄
コロン えりか
ピアノ：
野間 春美
合唱：
相馬子どもコーラス
東京ホワイトハンドコーラス
≪室内楽ステージ≫
アレクシス・カルデナス（バイオリン）
辻 彩奈（バイオリン）
田原 綾子（ビオラ）
堤 剛（チェロ）
マレック・シュパキエヴィッチ（チェロ）
エディクソン・ルイス（コントラバス）
パーチョ・フローレス（トランペット）
ゴンサーロ・グラウ（パーカッション）
萩原 麻未（ピアノ）
チケット
(全席指定・税込)
S席: ¥4,000、A席: ¥3,000
高校生以下・障害者手帳をお持ちの方: S・A席ともに¥1,000
※チケットご購入後のキャンセルはできません
※割引チケットは東京芸術劇場ボックスオフィスのみでのお取り扱いとなります
年齢確認ができるものや障害者手帳など各種証明書をご提示ください
（お電話・インターネットでチケットをご購入された方は、ボックスオフィスでの
チケット引き取りの際に証明書をご提示ください）
オーケストラ＆コーラスステージ
日程
2020年4月4日(土) 15:00開演（14:00開場）
場所
東京芸術劇場 コンサートホール
曲目
ベートーヴェン 交響曲第9番「合唱付き」
パッヘルベル カノン
出演
指揮：
クリスティアン・バスケス
コロン えりか（手歌）
独唱：
大高 レナ（ソプラノ）
鳥木 弥生（アルト）
佐野 成宏（テノール）
高橋 洋介（バリトン）
管弦楽：
相馬子どもオーケストラ
大槌子どもオーケストラ
駒ヶ根子どもオーケストラ
才能教育研究会（賛助）
Youth Orchestra Los Angels（アメリカ）
Kaposoka Music Academy（アンゴラ）
Big Noise from Sistema Scotland（イギリス）
Orchestra of Dream（韓国）
Sistema Aotearoa（ニュージーランド）
Ação Social pela Música（ブラジル）
TUTTI Passeur d'Arts（フランス）
Coro de Manos Blancas（ベネズエラ）
アレクシス・カルデナス（バイオリン）
辻 彩奈（バイオリン）
田原 綾子（ビオラ）
リチャード・エレジーノ（ビオラ）
堤 剛（チェロ）
マレック・シュパキエヴィッチ（チェロ）
エディクソン・ルイス（コントラバス）
ファーガス・マクウィリアム（ホルン）
パーチョ・フローレス（トランペット）
合唱：
相馬子どもコーラス
東京ホワイトハンドコーラス
千葉県立幕張総合高等学校合唱部（賛助）
チケット
(全席指定・税込)
S席: ¥3,000、A席: ¥2,000
高校生以下・障害者手帳をお持ちの方: S・A席ともに¥1,000
※チケットご購入後のキャンセルはできません
※割引チケットは東京芸術劇場ボックスオフィスのみでのお取り扱いとなります
年齢確認ができるものや障害者手帳など各種証明書をご提示ください
（お電話・インターネットでチケットをご購入された方は、ボックスオフィスでの
チケット引き取りの際に証明書をご提示ください）
出演者
日本の子どもたち
©FESJ/2019/Mariko Tagashira
©FESJ
©FESJ
Hikaru_%E2%98%86(1).jpg)
©Hikaru.☆
世界の子どもたち
※団体名をクリックすると、各団体ホームページ（外部サイト）に移動します※
アメリカ
.jpg)
イギリス
ブラジル
アンゴラ
_%E5%9C%A7%E7%B8%AE.jpg)
韓国
ニュージーランド
子どもたちを支えるアーティスト
※アーティスト名をクリックすると、各ホームページ（外部サイト）に移動します※
4月4日 オーケストラ＆コーラスステージ指揮
1984年カラカス生まれ。2006年、ホセ・アントニオ・アブレウ博士のもとで指揮を学び、ほどなく
ホセ・フェリクス・リバス記念アラグア青少年交響楽団の音楽監督に就任。2008年4月、シモン・ボリバル
交響楽団にマーラー交響曲第2番を指揮しデビュー。その後、テレサ・カレーニョ・ユース・オーケストラ・
オブ・ベネズエラの音楽監督に就任。2013年には同オーケストラを率いてザルツブルク音楽祭に出演。
さらに2015年のアジアツアーにて来日し、福島県相馬市でもコンサートを開催。その後は2018年、東京フィルハーモニー交響楽団に再度招かれ、ベートーヴェンの交響曲第9番を熱演、好評を博した。
2013年から19年5月までノルウェーのスタヴァンゲル交響楽団の音楽監督を務め、2015年からはオランダの
アーネム・フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者を務めている。
南米ベネズエラの音楽教育システム「エル・システマ」の出身で、ドゥダメルに続く次世代の指揮者として、
その実力への期待は世界中に広まっている。
©Dahory Gonzalez
4月3日 コーラス指揮
.jpg)
4月3日、4日 手歌指揮
©Shigeto Imura
テノール
バリトン
©稲越功一
©Hisashi Morifuji
コントラバス
ビオラ
©Mathew Imaging
ホルン
©Peter Adamik
ソプラノ
バイオリン
©WarnerClassics
チェロ
©鍋島徳恭
_edited_3_4_j.jpg)
©Marco Borggreve
チケットを購入する／世界子ども音楽祭サポーターになる
世界子ども音楽祭では、国籍や障害の有無など様々な垣根を超えて参加ができるような試みを行っていきます。
この多様性に富んだコンサートを実現するため、通常のチケット販売に加えて、
「世界子ども音楽祭サポーター」として応援してくださる方を募集しています。
参加の仕方も多様なこの音楽祭。ぜひあなたのお気持ちにあった参加方法を見つけてみてください。
Yes
No
Yes
寄付をしたい
Yes
No
START!
コンサートに行く
寄付をしたい
No
お申込み多数のため、
受付を締切いたしました。
ありがとうございました。
あなたのご寄付が
多様性豊かな舞台と
客席の実現につながる
Facebookページに移動します。
主催者について
一般社団法人エル・システマジャパン
エル・システマは、1975年、貧困や治安の悪化という問題を抱えていた 南米ベネズエラで、子どもたちを守るために始まった音楽教育プログラム。 現在では、70以上の国・地域でエル・システマの理念に基づいた音楽教育が 実施されています。
日本では東日本大震災をきっかけに、2012年より福島県相馬市で活動を開始しました。その後、岩手県大槌町、長野県駒ヶ根市、そして東京へと展開しています。
大切にしているのは、家庭や地域の事情にかかわりなく、どんな子どもも音楽に触れられ、仲間とつくるオーケストラやコーラスの形で学んでいくこと。子どもたちが活動を通して自信や尊厳を持ち、人生を切り開く力を育んでいくこと、そしてその音楽によって人と人とがつながっていくことを目指しています。
Tokyo Tokyo FESTIVALについて
この音楽祭は、オリンピック・パラリンピックが開催される2020年に向けて東京を文化面から盛り上げるため、
多彩な文化プログラムを展開し、芸術文化都市東京の魅力を伝える取組『Tokyo Tokyo FESTIVAL』の一環である
『Tokyo Tokyo FESTIVAL助成』の採択事業です。
ご支援いただいた皆様
助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京、Water Dragon Foundation、一般社団法人 東京倶楽部
協賛：キッコーマン株式会社
協力：KAJIMOTO、オザワ・アート・プランニング合同会社、一般社団法人 EL SISTEMA CONNECT
後援：外務省、米国大使館、アンゴラ大使館、ブリティッシュ・カウンシル、駐日韓国大使館 韓国文化院、
在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、駐日ベネズエラ・ボリバル共和国大使館（順不同）
アクセス・鑑賞サポート
会場へのアクセス
東京芸術劇場 コンサートホール
〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-8-1
電話 03-5391-2111(代)
FAX 03-5391-2215
＜受付時間＞9:00～22:00（休館日を除く）
JR・東京メトロ・東武東上線・西武池袋線 池袋駅西口より徒歩2分。
駅地下通路2b出口と直結しています。
鑑賞サポート
車いすをご利用のお客様へ
-
コンサートホールの車いす席でご鑑賞いただけます。数に限りがあるため、
チケットご購入の際は東京劇場ボックスオフィスにてお買い求めください。 -
東京芸術劇場に備え付けの車いすは空いている場合無料でご利用いただけます。ご予約は
承っておりませんので、ご利用の際はご来館後、直接劇場スタッフまでお声がけください。 -
車いす対応のトイレ（だれでもトイレ）は、コンサートホール内のほか地下1階、2階、5階にございます。ボックスオフィス、もしくはお近くの警備員までお尋ねください。
身体障害者補助犬をお連れのお客様へ
-
盲導犬、介助犬、聴導犬を伴ってご来館、及びご鑑賞いただけます。
-
劇場1階（屋外）に、水道と散水用のホースを設けた補助犬用トイレを設置しております。屋根の下にあるため、雨の日でも濡れることなくご利用いただけます。また、劇場の施設利用者でなくとも利用可能です。利用の際は、警備員、または劇場スタッフまでお申し付けください。
利用時間：開館日の9:00～22:00
※排泄物はお持ち帰りください。防災センターに犬用トイレシート、トイレ袋をご用意しております。
※屋内をご希望の場合は、地下1階、2階、5階の「だれでもトイレ」をご利用ください。
耳が不自由なお客様へ
-
東京芸術劇場1階ボックスオフィス、楽屋口に筆談ボードをご用意しております。
-
一部の客席にて磁気コイル付補聴器や人工内耳を使用されているお客様に舞台上の音声を効果的に伝えるための聴覚支援システム（ヒアリングループ）が作動します。ご希望の方は、東京劇場劇場ボックスオフィスにてチケットをお申込みください。
-
ご鑑賞の手助けとして、舞台上に字幕を設置し、歌詞などを表示いたします。
小さなお子さま連れのお客様へ
①授乳室及びおむつ替えスペースのご案内
-
東京芸術劇場では、5階に給湯器を備えた個室スペースの授乳室を設けております。また、授乳室の隣にはおむつ替えスペースをご用意しております。
-
おむつ替えスペースは一部のだれでもトイレにも設置しております。
②託児サービス（事前予約制・有料）
-
東京芸術劇場で鑑賞の際には、一時託児をご利用いただけます。
利用料金（１公演あたり）：
0〜1歳 2,560円（税込）
2〜6歳児（就学前）2,160円（税込）
※開演30分前から終演30分後まで
HITOWAキャリアサポート株式会社 わらべうた
電話：0120-415-306（平日9:00〜17:00）
※ご予約の際「東京芸術劇場の託児予約の件」とお問合せください。
※予約締切日は、土・日・祝祭日を除く公演日一週間前です。